prim and proper

You can't tell her that joke─she's much too prim and proper .

你可别跟她讲那个笑话，她这个人古板正经得要命。

You can't tell that joke to her she's much too prim and proper.

可别给她讲那样的笑话 -- 她这人过于古板和认真.

She's much too prim and proper to enjoy such a rude joke.

她太拘谨和正经,不会喜欢这种粗俗的笑话.

May is always prim and proper.

梅总是很端正且很体面.

Priscilla, you're being altogether too prim and proper.

普丽西拉, 你 真 是一本正经,一板一眼了.

You can't tell her that joke—she's much too prim and proper .

你可别跟她讲那个笑话，她这个人古板正经得要命。

Don't invite her to the party. She's so prim and proper.

别请她去舞会, 她太古板了.

You can't tell her that joke ─ she's much too prim and proper.

你可别跟她讲那个笑话，她这个人古板正经得要命。

Those young ladies are much prim and proper to enjoy a rude joke.

这些年轻的女士们比较拘谨,行为中规中矩,欣赏不了这种粗俗的玩笑.

We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.

我们倾向于把维多利亚时代的人想象得非常古板、中规中矩。